Über Marina Welsch
„Manchmal führt uns das Leben auf Umwegen genau dorthin, wo wir hingehören …“
Vielleicht war es nie nur die Schauspielerei, die mich fasziniert hat. Vielleicht waren es immer die Menschen dahinter – ihre Geschichten, Sehnsüchte, Abgründe und die vielen Leben, die in einem einzigen Menschen verborgen liegen. Schon früh begeisterte mich die Vorstellung, in andere Lebenswelten einzutauchen und Geschichten darzustellen. Schauspielerin zu sein, kam diesem Wunsch am nächsten.
Mein Weg dorthin verlief allerdings alles andere als geradlinig. Mit 24 Jahren konnte ich einen zugesagten Platz an einer Schauspielschule aus familiären und finanziellen Gründen nicht antreten. Mein Leben nahm zunächst eine andere Richtung: Ich absolvierte eine Ausbildung zur Fremdsprachensekretärin, machte anschließend ein zweijähriges Volontariat als Bildredakteurin bei der Deutschen Presse-Agentur (dpa), studierte Marketing-Kommunikation und stieg in einer internationalen Werbeagentur bis zur Kreativdirektorin auf.
Doch die Sehnsucht, etwas Eigenes zu erschaffen, blieb. Ich wandte mich der bildenden Kunst zu, malte, schuf Skulpturen, führte eine eigene Galerie und studierte zwei Jahre als persönlicher Gast von Professor Hermann Nitsch an der Städelschule in Frankfurt.
Und dennoch ließ mich das Schauspiel nie los. 2003 entschied ich mich, diesen Traum endlich zu verwirklichen – gegen viele Bedenken, aber mit großer Energie, Disziplin und nicht wenigen Entbehrungen. Ich absolvierte Ausbildungen im In- und Ausland und entwickelte mich von Rolle zu Rolle weiter.
Mit der Zeit wurde mir klar, dass ich nicht darauf warten wollte, dass sich Türen von selbst öffnen. Ich begann, meine eigenen Möglichkeiten zu schaffen: Ich schrieb Theaterstücke und verwirklichte meinen Film Sekunden in der Ewigkeit, der international vielfach ausgezeichnet wurde.
Heute fließt vieles zusammen, was mich geprägt hat: Schauspiel, Schreiben und meine Liebe zur Musik. Ich verfasse Songtexte und kann darin Geschichten und Gefühle auf eine ganz eigene Weise zum Ausdruck bringen – am Piano begleitet von meinem Sohn, der meine Songs komponiert.
Ich habe meinen Weg nie einfach nur vorgefunden. Ich habe ihn mir immer wieder neu erschaffen – aus Visionen, Umwegen, Neugier und der Lust am Gestalten. Das Leben ist ein ständiges Werden und Wachsen. Vielleicht sind es gerade die Umwege, die uns manchmal näher zu uns selbst führen.
Ich wünsche mir noch viele schöne und bereichernde Geschichten und bin gespannt auf die vor mir liegenden Kapitel, die das Leben noch für mich bereithält.
Mit schönen Gedanken – Eure Marina Welsch
About Marina Welsch
English
“Sometimes life takes us on detours to lead us exactly where we belong …”
Perhaps it was never just acting that fascinated me. Perhaps it was always the people behind it – their stories, longings, depths, and the many lives hidden within a single person. From an early age, I was captivated by the idea of stepping into different worlds, experiencing life from new perspectives, and bringing stories to life. Becoming an actress felt like the closest way to fulfill that desire.
My path there, however, was anything but linear. At 24, I was unable to take up an accepted place at drama school due to family circumstances and financial constraints. So, my life initially took a different direction: I trained as a foreign-language secretary, completed a two-year traineeship as a picture editor at the German Press Agency (dpa), studied marketing communications, and eventually rose to the position of Creative Director at an international advertising agency.
Yet the longing to create something of my own remained. I turned to the visual arts – painting, sculpting, running my own gallery, and studying for two years as a personal guest of Professor Hermann Nitsch at the Städelschule in Frankfurt.
And still, acting never truly let me go. In 2003, I decided to finally pursue this dream – despite the doubts of many, but driven by immense energy, discipline, and no small amount of sacrifice. I trained in Germany and abroad, growing and evolving with every role I took on.
Over time, I realized that I didn’t want to wait for doors to open on their own. I began creating my own opportunities: I wrote plays and brought my film Seconds in Eternity (Sekunden in der Ewigkeit) to life, a film that went on to receive numerous international awards and recognitions.
Today, everything that has shaped me comes together: acting, writing, and my love of music. I write lyrics and use music as a unique way to express stories and emotions – accompanied on the piano by my son, who composes my songs.
I never simply found my path ready-made. I have created and recreated it time and again – out of visions, detours, curiosity, and a passion for creating. Life is a constant process of becoming and growing. Perhaps it is precisely the detours that bring us closer to who we truly are.
I hope for many more beautiful and enriching stories to come, and I am excited about the chapters that life still has in store for me.
With warm thoughts – Yours, Marina Welsch